{"id":17420,"date":"2025-07-28T11:52:28","date_gmt":"2025-07-28T09:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ewb.lu\/event\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/"},"modified":"2025-10-23T13:22:57","modified_gmt":"2025-10-23T11:22:57","slug":"komm-mir-maachen-ee-billerbuch","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/","title":{"rendered":"Komm mir maachen ee Billerbuch"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_text_separator title=\u00a0\u00bbL\u00ebtzebuergesch\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbpurple\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p data-v-33a01cdb=\"\">\u00a0An d\u00ebsem Workshop k\u00ebnnt Dir mat \u00c4re Kanner ee Billerbuch gestalten. D\u00ebs Buch kann \u00c4r ganz pers\u00e9inlech Gutt-Nuets-Geschicht beinhalten oder et kann als Er\u00ebnnerungsbuch fung\u00e9ieren. F\u00ebllt d\u2019Buch mat Biller, Collagen, Stickeren oder Fotoen.<\/p>\n<p>Huelt Iech den Nom\u00ebtte mat \u00c4rem Kand Z\u00e4it a bastelt drop lass. Dir k\u00ebnnt Fotoen an Inspiratioune selwer ausdr\u00e9cken oder se bis zu 3 Deeg virun der Veranstaltung un eis sch\u00e9cken.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_text_separator title=\u00a0\u00bbEnglish\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbpurple\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">During this workshop, you and your children can create a personalised picture book together. The book can contain your favourite bedtime story or be used as a memory book. You can fill it with drawings, cut-outs, stickers or personal photographs.Spend the afternoon crafting with your child. You can either print out photos or inspirational ideas yourself, or send them to us up to three days before the event.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_text_separator title=\u00a0\u00bbFran\u00e7ais\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbpurple\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Au cours de cet atelier, vous et vos enfants aurez l&rsquo;occasion de cr\u00e9er un livre d&rsquo;images personnalis\u00e9. Le livre peut contenir votre histoire personnelle de bonne nuit ou fonctionner comme un livre de souvenirs. Remplissez-le avec des dessins, des collages, des autocollants ou des photos personnelles<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Passez l&rsquo;apr\u00e8s-midi \u00e0 bricoler avec votre enfant. Vous pouvez imprimer vous-m\u00eame des photos ou des id\u00e9es d&rsquo;inspiration, ou nous les envoyer jusqu&rsquo;\u00e0 trois jours avant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ee kreative Workshop fir Kanner mat Elteren ab 4 Joer<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17151,"template":"","program":[124,122],"class_list":["post-17420","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","program-art-musique-et-mouvement","program-growing-together-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Komm mir maachen ee Billerbuch - EWB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Komm mir maachen ee Billerbuch - EWB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ee kreative Workshop fir Kanner mat Elteren ab 4 Joer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EWB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ErwuesseBild\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T11:22:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mir-maachen-ee-Billerbuch-Kopie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/\",\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/\",\"name\":\"Komm mir maachen ee Billerbuch - EWB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mir-maachen-ee-Billerbuch-Kopie.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-28T09:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T11:22:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mir-maachen-ee-Billerbuch-Kopie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mir-maachen-ee-Billerbuch-Kopie.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Komm mir maachen ee Billerbuch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/\",\"name\":\"EwB ErwuesseBildung\",\"description\":\"ErwuesseBildung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"EWB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#organization\",\"name\":\"ErwuesseBildung Asbl\",\"alternateName\":\"EWB\",\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ewb-logo-header.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ewb-logo-header.svg\",\"width\":301,\"height\":38,\"caption\":\"ErwuesseBildung Asbl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ErwuesseBild\/\",\"https:\/\/lu.linkedin.com\/company\/erwuessebildung---formation-dadultes\",\"https:\/\/www.instagram.com\/erwuessebildung_asbl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Komm mir maachen ee Billerbuch - EWB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Komm mir maachen ee Billerbuch - EWB","og_description":"Ee kreative Workshop fir Kanner mat Elteren ab 4 Joer","og_url":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/","og_site_name":"EWB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ErwuesseBild\/","article_modified_time":"2025-10-23T11:22:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mir-maachen-ee-Billerbuch-Kopie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/","url":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/","name":"Komm mir maachen ee Billerbuch - EWB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mir-maachen-ee-Billerbuch-Kopie.jpg","datePublished":"2025-07-28T09:52:28+00:00","dateModified":"2025-10-23T11:22:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/#primaryimage","url":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mir-maachen-ee-Billerbuch-Kopie.jpg","contentUrl":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mir-maachen-ee-Billerbuch-Kopie.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/evenement\/komm-mir-maachen-ee-billerbuch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Komm mir maachen ee Billerbuch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/","name":"EwB ErwuesseBildung","description":"ErwuesseBildung","publisher":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#organization"},"alternateName":"EWB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#organization","name":"ErwuesseBildung Asbl","alternateName":"EWB","url":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ewb-logo-header.svg","contentUrl":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ewb-logo-header.svg","width":301,"height":38,"caption":"ErwuesseBildung Asbl"},"image":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ErwuesseBild\/","https:\/\/lu.linkedin.com\/company\/erwuessebildung---formation-dadultes","https:\/\/www.instagram.com\/erwuessebildung_asbl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/17420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/17420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18081,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/17420\/revisions\/18081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"program","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program?post=17420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}