{"id":21182,"date":"2026-04-30T11:04:43","date_gmt":"2026-04-30T09:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ewb.lu\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/"},"modified":"2026-04-30T11:37:17","modified_gmt":"2026-04-30T09:37:17","slug":"bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/","title":{"rendered":"Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Mit einem <strong>neuen Pavillon<\/strong> und an einem <strong>neuen Standort<\/strong> ist Ende April das traditionelle <em>Bicherzelt<\/em> der EwB er\u00f6ffnet worden. Nach vielen Jahren im Innenhof der Kathedrale befindet sich das Bicherzelt nun erstmals auf dem M\u00e4ertchen im Herzen der Stadt Luxembourg.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Zur offiziellen Er\u00f6ffnung am 25. April fanden sich zahlreiche Ehreng\u00e4ste ein, darunter auch der Luxemburger Erzbischof, Kardinal Jean-Claude Hollerich.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nach den <strong>Begr\u00fc\u00dfungsansprachen von EwB-Pr\u00e4sident Pit P\u00e9port\u00e9 und EwB-Direktorin Nora Schleich<\/strong> richtete auch der Kardinal einige Worte an die anwesenden G\u00e4ste. Dabei unterstrich er die besondere <strong>Bedeutung des Buches und des Lesens f\u00fcr die Gesellschaft<\/strong>: \u201eLesen ist, wenn wir kritische B\u00fcrger haben wollen, enorm wichtig\u201c, sagte Jean-Claude Hollerich.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Erfreulich ist zudem, dass die erfolgreiche Zusammenarbeit mit der B\u00fccherei CDD aus Arlon auch in diesem Jahr fortgesetzt wird. Bereits zum zweiten Mal erg\u00e4nzt die Partnerschaft das Angebot des B\u00fccherzeltes durch eine Auswahl franz\u00f6sischsprachiger B\u00fccher.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Das Bicherzelt bleibt noch bis zum 10. Mai 2026 ge\u00f6ffnet.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_message message_box_style=\u00a0\u00bb3d\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbround\u00a0\u00bb message_box_color=\u00a0\u00bbpurple\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><b>\u00d6ffnungszeiten:<\/b><br \/>\nMontag bis Freitag: 12:00 \u2013 17:00<br \/>\nSamstag und Sonntag: 10:00 \u2013 18:00<\/h4>\n<p>[\/vc_message][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=\u00a0\u00bbpurple\u00a0\u00bb][vc_images_carousel images=\u00a0\u00bb21081,21090,21084,21087,21093,21099,21105,21108,21111,21120,21123,21126,21129,21132,21135,21138,21141,21144,21147,21075,21153,21156,21159,21162,21165,21168&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wo B\u00fccher Menschen zusammenbringen<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[176],"tags":[],"program":[114],"class_list":["post-21182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert-fr","program-societe-aujourdhui"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet - EWB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet - EWB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wo B\u00fccher Menschen zusammenbringen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EWB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ErwuesseBild\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-30T09:04:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T09:37:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF5184.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Huelya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Huelya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/\"},\"author\":{\"name\":\"Huelya\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/person\/d7ba7b8afdb00af276ed2d29c8e31588\"},\"headline\":\"Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet\",\"datePublished\":\"2026-04-30T09:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T09:37:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/\"},\"wordCount\":241,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF5184.jpg\",\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/\",\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/\",\"name\":\"Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet - EWB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF5184.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-30T09:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T09:37:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF5184.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF5184.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/\",\"name\":\"EwB ErwuesseBildung\",\"description\":\"ErwuesseBildung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"EWB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#organization\",\"name\":\"ErwuesseBildung Asbl\",\"alternateName\":\"EWB\",\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ewb-logo-header.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ewb-logo-header.svg\",\"width\":301,\"height\":38,\"caption\":\"ErwuesseBildung Asbl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ErwuesseBild\/\",\"https:\/\/lu.linkedin.com\/company\/erwuessebildung---formation-dadultes\",\"https:\/\/www.instagram.com\/erwuessebildung_asbl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/person\/d7ba7b8afdb00af276ed2d29c8e31588\",\"name\":\"Huelya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eef602367f59891db06730daa1331614b9de7e749a659bb1262719afb37c04?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eef602367f59891db06730daa1331614b9de7e749a659bb1262719afb37c04?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Huelya\"},\"url\":\"https:\/\/ewb.lu\/fr\/author\/huelya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet - EWB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet - EWB","og_description":"Wo B\u00fccher Menschen zusammenbringen","og_url":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/","og_site_name":"EWB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ErwuesseBild\/","article_published_time":"2026-04-30T09:04:43+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T09:37:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF5184.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Huelya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Huelya","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/"},"author":{"name":"Huelya","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/person\/d7ba7b8afdb00af276ed2d29c8e31588"},"headline":"Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet","datePublished":"2026-04-30T09:04:43+00:00","dateModified":"2026-04-30T09:37:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/"},"wordCount":241,"publisher":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF5184.jpg","articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/","url":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/","name":"Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet - EWB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF5184.jpg","datePublished":"2026-04-30T09:04:43+00:00","dateModified":"2026-04-30T09:37:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#primaryimage","url":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF5184.jpg","contentUrl":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF5184.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/bicherzelt-an-neuem-standort-eroeffnet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bicherzelt an neuem Standort er\u00f6ffnet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/","name":"EwB ErwuesseBildung","description":"ErwuesseBildung","publisher":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#organization"},"alternateName":"EWB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#organization","name":"ErwuesseBildung Asbl","alternateName":"EWB","url":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ewb-logo-header.svg","contentUrl":"https:\/\/ewb.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ewb-logo-header.svg","width":301,"height":38,"caption":"ErwuesseBildung Asbl"},"image":{"@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ErwuesseBild\/","https:\/\/lu.linkedin.com\/company\/erwuessebildung---formation-dadultes","https:\/\/www.instagram.com\/erwuessebildung_asbl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/person\/d7ba7b8afdb00af276ed2d29c8e31588","name":"Huelya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eef602367f59891db06730daa1331614b9de7e749a659bb1262719afb37c04?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03eef602367f59891db06730daa1331614b9de7e749a659bb1262719afb37c04?s=96&d=mm&r=g","caption":"Huelya"},"url":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/author\/huelya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21182"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21189,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21182\/revisions\/21189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21182"},{"taxonomy":"program","embeddable":true,"href":"https:\/\/ewb.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program?post=21182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}