Événements

Kreativworkshop | Creative workshop | Atelier créatif

An dësem Workshop kënnt Dir mat Ären Kanner e Billerbuch gestalten. Dëst Buch kann Är ganz perséinlech Gutt-Nuecht-Geschicht enthalen oder als Erënnerungsbuch déngen. Fëllt d’Buch mat Biller, Collagen, Stickeren oder Fotoen.

Huelt Iech den Nomëtteg Zäit mat Ärem Kand a bastelt zesummen. Dir kënnt Fotoen an Inspiratiounen selwer ausdrécken oder se e puer Deeg am Viraus un eis schécken.

During this workshop, you and your children can create a personalised picture book together. The book can contain your favourite bedtime story or be used as a memory book. You can fill it with drawings, cut-outs, stickers or personal photographs. Spend the afternoon crafting with your child. You can either print out photos or inspirational ideas yourself, or send them to us a few days in advance.

Au cours de cet atelier, vous et vos enfants aurez l’occasion de créer un livre d’images personnalisé. Le livre peut contenir votre histoire personnelle de bonne nuit ou fonctionner comme un livre de souvenirs. Remplissez-le avec des dessins, des collages, des autocollants ou des photos personnelles

Passez l’après-midi à bricoler avec votre enfant. Vous pouvez imprimer vous-même des photos ou des idées d’inspiration, ou nous les envoyer quelques jours à l’avance.