News

Schéi Chrëschtdeeg an e schéint neit Joer 2025

16.12.2024

Über die Feiertage machen wir Betriebsferien, daher bleiben unsere Büros vom 23. Dezember 2024 bis zum 5. Januar 2025 geschlossen. Ab dem 6. Januar sind wir wieder montags und freitags von 13-17 Uhr sowie dienstags bis donnerstags von 10-12 Uhr und 13-17 Uhr für Sie da. Wir wünschen besinnliche Weihnachtsfeiertage und ein glückliches und gesundes neues Jahr.

Pendant les fêtes de fin d’année nous sommes en vacances. Nos bureaux seront fermés du 23 décembre au 5 janvier. À partir du 6 janvier, nous serons de nouveau à votre disposition lundi et vendredi de 13h à 17h et mardi à jeudi de 10h à 12h et 13h à 17h. Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année !

We will be on vacation over the holidays. Our offices will be closed from December 23 to January 5. From January 6, we will be available again Monday and Friday from 1 to 5 pm and Tuesday until Thursday from 10 to 12 am and from 1 to 5 pm. We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!