Aline-Mayrisch-de Saint Hubert
Ein Frauenleben im Spannungsfeld von Feminismus, sozialem Engagement und Literatur
Aline Mayrisch auf spiritueller Suche
Die luxemburgische Historikerin und Literaturwissenschaftlerin Germaine Goetzinger stellt eine Frau vor, die die Sozial- und Kulturgeschichte Luxemburgs entscheidend geprägt hat. Das Buch zeichnet mit unzähligen, bislang unveröffentlichten Bildern, privaten Korrespondenzen und Zeitzeugnissen den Weg einer Frau nach, die so viel mehr war als lediglich die Gattin des Industriellen Emil Mayrisch.
Dieses ‚Mehr’ zeigt insbesondere das 7. Kapitel, wo ‚Buddhismus und Fernost’ sowie ‚Mystik und Meister Eckhart’ besprochen werden. Aline Mayrisch ist die erste Frau gewesen, die spätmittelalterliche Texte von Meister Eckhart ins Französische übertragen hat und in Kulturzeitschriften publizierte. Das Buch von Germaine Goetzinger bietet die Gelegenheit, eine Grande-Dame der luxemburgischen Kulturlandschaft in all ihren Facetten kennen zu lernen.
Jhang Leyder, Gründer der ErwuesseBildung
